-
1 годичный слой
annual ring имя существительное:annual zone (годичный слой, годичное кольцо)growth-ring (годичный слой, годичное кольцо) -
2 годичный слой
годичный слой
Прирост древесины стволов, ветвей и корней, образовавшихся за один год.
[ ГОСТ 23431-79]
годичный слой
годичное кольцо
Слой древесины, образовавшийся за один годичный сезон роста. Ширина годичного кольца зависит от породы и условий произрастания.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
Синонимы
EN
FR
E. Annual ring
F. Couche de bois annuelle
Прирост древесины стволов, ветвей и корней, образовавшихся за один год
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > годичный слой
-
3 годичный слой
[lang name="Russian"]годичное кольцо, годичный слой — annual zone
-
4 годичный слой
1) General subject: annual ring (в древесине), annual zone (в древесине), growth ring (в древесине), growth-ring, ring (древесины)2) Geology: annual zone (древесины)3) Biology: annual ring (древесины)4) Botanical term: annulus5) Engineering: concentric ring6) Mining: annual zone (в древесине)7) Forestry: annual growth layer (прироста древесины), growth layer8) Makarov: growth-ring (древесины) -
5 годичный слой
-
6 годичный слой
-
7 годичный слой
( в древесине) annual zoneРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > годичный слой
-
8 годичный слой
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > годичный слой
-
9 годичный слой в древесине
Engineering: annual ringУниверсальный русско-английский словарь > годичный слой в древесине
-
10 годичный слой древесины
Универсальный русско-английский словарь > годичный слой древесины
-
11 годичный слой осадков
Ecology: varveУниверсальный русско-английский словарь > годичный слой осадков
-
12 ложный годичный слой
ложный годичный слой
Часть ширины годичного слоя, отделенная нечетко выраженной границей; иногда охватывает не всю длину слоя.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
- fausse couche annuelle d¢accroissement
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ложный годичный слой
-
13 ложный годичный слой
Construction: false ringУниверсальный русско-английский словарь > ложный годичный слой
-
14 ложный годичный слой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ложный годичный слой
-
15 годичный
прил. annual, yearlyежегодная рубка; годичная лесосека — annual cut
годичное кольцо, годичный слой — annual zone
Синонимический ряд:годовой (прил.) годовой; одногодичный -
16 слой m годичный
annual growth, annual layer, annual zone, growth layerСловарь по целлюлозно-бумажному производству > слой m годичный
-
17 озоновый слой
-
18 годичное кольцо
-
19 корковая пробка с червоточиной
корковая пробка с червоточиной
Корковая пробка с выраженными ходами, проложенными личинками Coroebus undatus Fabr (златка дубовая), повреждающими обычно годичный слой, которые отражаются полностью или частично на диаметре или длине пробки и могут распространяться до одного или обоих концов пробки.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корковая пробка с червоточиной
См. также в других словарях:
годичный слой — Прирост древесины стволов, ветвей и корней, образовавшихся за один год. [ГОСТ 23431 79] годичный слой годичное кольцо Слой древесины, образовавшийся за один годичный сезон роста. Ширина годичного кольца зависит от породы и условий произрастания.… … Справочник технического переводчика
Годичный слой — – прирост древесины стволов, ветвей и корней, образовавшихся за один год. [ГОСТ 23431 79] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
годичный слой — rievė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Makrostruktūrinis medienos sandaros elementas – dryžis, matomas medžio stiebo (kamieno) skerspjūvyje, rodantis metinį medienos prieaugį. atitikmenys: angl. ring vok. Handlinie, f; Ring,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Годичный слой — 3. Годичный слой E. Annual ring F. Couche de bois annuelle Прирост древесины стволов, ветвей и корней, образовавшихся за один год Источник: ГОСТ 23431 79: Древесина. Строение и физико механические свойства. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ложный годичный слой — Часть ширины годичного слоя, отделенная нечетко выраженной границей; иногда охватывает не всю длину слоя. [ГОСТ 23431 79] Тематики древесина (строение и свойства) EN false ring FR fausse couche annuelle d¢accroissement … Справочник технического переводчика
Ложный годичный слой — 3а. Ложный годичный слой Е. False ring F. Fausse couche annuelle d¢accroissement Часть ширины годичного слоя, отделенная нечетко выраженной границей; иногда охватывает не всю длину слоя Источник: ГОСТ 23431 79: Древесина. Строение и физико… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
слой — rievė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Makrostruktūrinis medienos sandaros elementas – dryžis, matomas medžio stiebo (kamieno) skerspjūvyje, rodantis metinį medienos prieaugį. atitikmenys: angl. ring vok. Handlinie, f; Ring,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ПРИРОСТ ГОДИЧНЫЙ — 1) увеличение массы фито или агроценоза зa год; 2) анатомо морфологический слой (древесины, кости и др.), нарастающий зa год; обычно хорошо виден на срезах (ствола дерева, кости, чешуи и др.). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев:… … Экологический словарь
ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23431 79: Древесина. Строение и физико механические свойства. Термины и определения оригинал документа: 31. Абсолютно сухая древесина E. Oven dry wood F. Bois sec absolu Древесина, высушенная до постоянной массы при температуре… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прирост насаждений — Каждое дерево в насаждении, отлагая годичный слой, увеличивается в объеме. Это увеличение объема вообще называют П., причем можно говорить о П. за один год или за некоторое число лет. Чаще под словом П. подразумевают П. годичный, т. е. за один… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОЛЯ ОРОШЕНИЯ — ПОЛЯ ОРОШЕНИЯ, ФИЛЬТРАЦИИ (перемежающейся фильтрации), участки земли, приспособленные для очистки сточных вод путем естественных биол. процессов самоочищения почвы. Поэтому обычно эти приемы биол. очистки называются естественными или почвенными.… … Большая медицинская энциклопедия